1
00:00:33,110 --> 00:00:34,690
Stil pământ: zid de noroi!

2
00:00:44,740 --> 00:00:45,910
Fulger Blade!

3
00:00:54,960 --> 00:00:56,550
<i>Ce a fost asta?!</i>

4
00:00:57,130 --> 00:00:59,430
Hatake Kakashi Ninja-ul Copiilor...

5
00:00:59,470 --> 00:01:00,970
Sunt onorat să te cunosc.

6
00:01:05,100 --> 00:01:06,470
Unde este Nine-Tails?

7
00:01:06,810 --> 00:01:08,730
Asta... este o întrebare prostească.

8
00:01:36,450 --> 00:01:42,040
ce am pierdut cu adevărat în ziua aceea?

9
00:01:36,450 --> 00:01:42,040
ano hi honto ni ushinatta monotte nan dattakke

10
00:01:36,450 --> 00:01:42,040
ce am pierdut cu adevărat în ziua aceea?

11
00:01:36,450 --> 00:01:42,040
ce am pierdut cu adevărat în ziua aceea?

12
00:01:42,160 --> 00:01:47,130
pentru viața mea nu-mi amintesc

13
00:01:42,160 --> 00:01:47,130
tou ni wasureteshimatta yo

14
00:01:42,160 --> 00:01:47,130
pentru viața mea nu-mi amintesc

15
00:01:42,160 --> 00:01:47,130
pentru viața mea nu-mi amintesc

16
00:01:48,000 --> 00:01:53,550
încet ne-am pierdut din vedere în amurg

17
00:01:48,000 --> 00:01:53,550
yuugure de futari sukoshizutsu mienakunatteitte

18
00:01:48,000 --> 00:01:53,550
încet ne-am pierdut din vedere în amurg

19
00:01:48,000 --> 00:01:53,550
încet ne-am pierdut din vedere în amurg

20
00:01:53,680 --> 00:01:58,470
și totuși suntem blocați aici, incapabili să mergem acasă

21
00:01:53,680 --> 00:01:58,470
sore nanoni bokura kaerezu ni ita

22
00:01:53,680 --> 00:01:58,470
și totuși suntem blocați aici, incapabili să mergem acasă

23
00:01:53,680 --> 00:01:58,470
și totuși suntem blocați aici, incapabili să mergem acasă

24
00:01:58,810 --> 00:02:04,270
suflete slabe, fragile pierdute în lume

25
00:01:58,810 --> 00:02:04,270
dokoka ni kowaresou na moroi kokoro

26
00:01:58,810 --> 00:02:04,270
suflete slabe, fragile pierdute în lume

27
00:01:58,810 --> 00:02:04,270
suflete slabe, fragile pierdute în lume

28
00:02:04,440 --> 00:02:09,570
acționăm puternic pentru a le ascunde fragilitatea

29
00:02:04,440 --> 00:02:09,570
tsuyogaru kotoba de ootte kakushiteru

30
00:02:04,440 --> 00:02:09,570
acționăm puternic pentru a le ascunde fragilitatea

31
00:02:04,440 --> 00:02:09,570
acționăm puternic pentru a le ascunde fragilitatea

32
00:02:09,690 --> 00:02:12,780
ascunde fragilitatea lor

33
00:02:09,690 --> 00:02:12,780
ootte kakushiteru

34
00:02:09,690 --> 00:02:12,780
ascunde fragilitatea lor

35
00:02:09,690 --> 00:02:12,780
ascunde fragilitatea lor

36
00:02:12,780 --> 00:02:17,410
deci la revedere, dar chiar forțat să se despartă

37
00:02:12,780 --> 00:02:17,410
sayonara aenakunattatte

38
00:02:12,780 --> 00:02:17,410
deci la revedere, dar chiar forțat să se despartă

39
00:02:12,780 --> 00:02:17,410
deci la revedere, dar chiar forțat să se despartă

40
00:02:17,530 --> 00:02:23,080
poveștile noastre continuă

41
00:02:17,530 --> 00:02:23,080
bokura wa tsuzuki ga aru kara

42
00:02:17,530 --> 00:02:23,080
poveștile noastre continuă

43
00:02:17,530 --> 00:02:23,080
poveștile noastre continuă

44
00:02:24,250 --> 00:02:30,210
chiar și într-o lume fără tine, fug

45
00:02:24,250 --> 00:02:30,210
kimi no inai sekai datte hashiru yo

46
00:02:24,250 --> 00:02:30,210
chiar și într-o lume fără tine, fug

47
00:02:24,250 --> 00:02:30,210
chiar și într-o lume fără tine, fug

48
00:02:30,920 --> 00:02:38,430
pentru a trece într-o zi de durere

49
00:02:30,920 --> 00:02:38,430
itsuka no itami mo koete

50
00:02:30,920 --> 00:02:38,430
pentru a trece într-o zi de durere

51
00:02:30,920 --> 00:02:38,430
pentru a trece într-o zi de durere

52
00:02:53,150 --> 00:02:58,110
Durerea vs Kakashi

53
00:03:02,130 --> 00:03:02,880
Acolo!

54
00:03:04,840 --> 00:03:06,090
Pa!

55
00:03:08,010 --> 00:03:09,260
vin si eu!

56
00:03:11,970 --> 00:03:12,680
Să mergem!

57
00:03:23,740 --> 00:03:25,400
<i>Ce a fost acel jutsu tocmai acum?</i>

58
00:03:26,490 --> 00:03:28,370
<i>S-a simțit diferit de o undă de șoc...</i>

59
00:03:28,830 --> 00:03:30,870
<i>Totul în jurul lui
<i>a fost distrus,</i>

60
00:03:30,910 --> 00:03:32,200
<i>cu el ca epicentru.</i>

61
00:03:36,120 --> 00:03:36,960
<i>Atunci...</i>

62
00:03:38,250 --> 00:03:39,630
<i>Cum vei contracara acest lucru?</i>

63
00:03:49,100 --> 00:03:50,390
<i>Nu doar atacuri fizice...</i>

64
00:03:50,470 --> 00:03:52,350
<i>El poate respinge și Ninjutsu?!</i>

65
00:03:52,810 --> 00:03:54,140
<i>Impresionant.</i>

66
00:03:55,310 --> 00:03:57,400
<i>Acum, cum ar trebui să...?</i>

67
00:04:00,730 --> 00:04:01,730
Altul?

68
00:04:17,040 --> 00:04:17,960
<i>Ești al meu!</i>

69
00:04:19,460 --> 00:04:21,710
<i>Băiatul ăsta...
<i>Se îndrepta direct în față, dar...</i>

70
00:04:25,920 --> 00:04:26,840
<i>Văd...</i>

71
00:04:29,840 --> 00:04:32,010
<i>Ochii sunt legați!</i>

72
00:04:32,140 --> 00:04:35,270
<i>Câmpul lor vizual este
<i>conectat și partajat.</i>

73
00:04:35,770 --> 00:04:41,480
<i>Când te confrunți cu Durerea,
<i>trebuie să te lupți cu ei doar unu-la-unu.</i>

74
00:04:41,520 --> 00:04:42,770
<i>Amintiți-vă bine acest lucru.</i>

75
00:04:43,690 --> 00:04:47,990
<i>Fiecare dintre ele poate folosi
<i>un singur tip de abilitate.</i>

76
00:04:48,150 --> 00:04:51,570
<i>Deducerea acelor abilități va fi crucială.</i>

77
00:05:01,630 --> 00:05:04,960
<i>Lord Jiraiya a preluat
<i>șase dintre ele deodată?!</i>

78
00:05:05,630 --> 00:05:07,670
<i>Trebuie să spun... E o nebunie...</i>

79
00:05:33,870 --> 00:05:36,540
<i> Am înțeles! Asta e abilitatea lui!</i>

80
00:05:44,290 --> 00:05:45,210
<i>Durere...</i>

81
00:05:45,710 --> 00:05:48,210
<i>Nu am nicio sansa
<i>dacă mă lupt singur cu ei.</i>

82
00:05:48,760 --> 00:05:50,840
<i>Trebuie să chem întăriri,</i>

83
00:05:50,840 --> 00:05:53,050
<i>și anunțați-i
<i>care este capacitatea acestuia!</i>

84
00:05:53,470 --> 00:05:55,850
<i>Trebuie să fac cât de mult
<i>corpul meu se descurcă!</i>

85
00:06:04,810 --> 00:06:05,770
<i>La naiba...</i>

86
00:06:14,450 --> 00:06:16,080
<i>O clonă de umbră în stil fulger!</i>

87
00:06:30,670 --> 00:06:32,220
Unul jos...

88
00:06:33,090 --> 00:06:34,550
Nu, Kakashi?

89
00:06:37,600 --> 00:06:40,140
De fapt, și eu eram pregătit.

90
00:06:40,640 --> 00:06:42,060
Dar asta mă va ajuta să păstrez
ceva chakră.

91
00:06:43,060 --> 00:06:43,980
Multumesc.

92
00:06:44,600 --> 00:06:45,770
Ești bine?

93
00:06:46,310 --> 00:06:48,020
Da... Păi... mă descurc.

94
00:06:48,610 --> 00:06:50,110
O clonă a umbrei capcanei...

95
00:06:54,530 --> 00:06:56,320
O plantase deja pe atunci.

96
00:06:58,240 --> 00:07:01,080
<i>Până când poate confirma
<i>abilitățile unui adversar,</i>

97
00:07:01,120 --> 00:07:04,250
<i>Kakashi folosește întotdeauna Substitute
<i>și Shadow Clone Jutsu.</i>

98
00:07:04,920 --> 00:07:06,960
<i>Nu s-a schimbat de atunci
<i>ultima dată când am făcut echipă.</i>

99
00:07:07,460 --> 00:07:09,590
<i>Speciar ca întotdeauna.</i>

100
00:07:10,050 --> 00:07:11,340
<i>Ceea ce înseamnă...</i>

101
00:07:12,720 --> 00:07:14,630
Ai destulă chakră?

102
00:07:14,880 --> 00:07:17,550
Am folosit deja stilul meu Lightning
Clona umbră

103
00:07:17,600 --> 00:07:19,640
și epuizat peste
jumătate din chakra mea.

104
00:07:20,350 --> 00:07:22,770
Sincer să fiu, o luptă lungă împotriva
un adversar formidabil ca el

105
00:07:22,810 --> 00:07:24,020
va fi greu pentru mine.

106
00:07:25,350 --> 00:07:28,860
Totuși, mi-am dat seama
putin din abilitatile lui.

107
00:07:32,990 --> 00:07:34,360
Pa, vine!

108
00:08:01,140 --> 00:08:02,970
Impinge Atotputernic...

109
00:08:07,900 --> 00:08:08,850
Acolo!

110
00:08:15,400 --> 00:08:16,360
asta e...

111
00:08:32,290 --> 00:08:34,090
Ce tocmai a făcut?

112
00:08:34,550 --> 00:08:36,340
El a respins toate atacurile noastre.

113
00:08:37,090 --> 00:08:39,470
Folosindu-se ca epicentru,

114
00:08:39,510 --> 00:08:42,640
jutsu-ul lui îi permite să tragă
sau împinge obiectele departe.

115
00:08:43,140 --> 00:08:46,270
Similar cu legile magnetice
de atracție și repulsie...

116
00:08:46,730 --> 00:08:49,980
Cu toate acestea, se pare că nu poate
utilizați acel jutsu consecutiv.

117
00:08:50,020 --> 00:08:52,400
Știu sigur că
există un interval de timp

118
00:08:52,440 --> 00:08:55,400
înainte ca el să poată activa
următorul jutsu.

119
00:09:03,240 --> 00:09:05,370
Toți ceilalți au fost dați jos!

120
00:09:05,790 --> 00:09:09,210
Dacă poate respinge toate atacurile,
cum îl învingem?

121
00:09:09,710 --> 00:09:12,290
Intervalul dintre jutsu
pare si scurt.

122
00:09:12,540 --> 00:09:13,880
Nu ne putem apropia.

123
00:09:14,420 --> 00:09:17,050
Cu toate acestea, aceasta este singura noastră șansă.

124
00:09:18,510 --> 00:09:19,840
Am o idee.

125
00:09:21,180 --> 00:09:22,340
Și am nevoie de ajutorul tău.

126
00:09:45,120 --> 00:09:47,290
te misti destul de bine...

127
00:09:47,620 --> 00:09:49,040
Și aveți o gamă largă de jutsu.

128
00:09:49,870 --> 00:09:53,170
Oameni ca tine trebuie uciși,

129
00:09:53,210 --> 00:09:55,040
sau poți poza
o problema mai tarziu.

130
00:09:57,380 --> 00:09:58,210
<i>Acum!</i>

131
00:09:58,800 --> 00:10:00,340
- Dublu...
- Om...

132
00:10:00,380 --> 00:10:01,220
- Boulder!
- Boulder!

133
00:10:04,510 --> 00:10:05,550
Prea lent...

134
00:10:15,360 --> 00:10:16,650
<i>Hatake Kakashi!</i>

135
00:10:16,900 --> 00:10:21,070
<i>A plantat acest lanț în subteran
<i>înainte de a ataca de jos!</i>

136
00:10:23,450 --> 00:10:24,570
Fulger Blade!

137
00:10:26,990 --> 00:10:29,250
<i>Du-te, Kakashi-sensei!</i>

138
00:10:29,290 --> 00:10:30,540
<i>Termină-l, Kakashi!</i>

139
00:10:40,710 --> 00:10:43,550
<i> Cealaltă Durere!
<i>Se mai putea mișca?!</i>

140
00:10:47,350 --> 00:10:49,060
<i>Reușiți la timp!</i>

141
00:11:07,410 --> 00:11:10,790
Incapacitatea ta de a te mișca...
nu pare falsificat.

142
00:11:14,290 --> 00:11:15,710
<i>Nu am reușit...</i>

143
00:11:20,630 --> 00:11:23,670
Știu că nu ești
o clonă umbră.

144
00:11:24,340 --> 00:11:26,340
Mă voi asigura de moartea ta...

145
00:11:26,720 --> 00:11:27,850
S-a terminat.

146
00:11:29,310 --> 00:11:31,140
Dar doar pentru a fi în siguranță...

147
00:11:31,180 --> 00:11:33,020
Nu mă voi aborda de tine.

148
00:11:41,360 --> 00:11:43,440
Humph... Cunoaște durerea.

149
00:12:08,550 --> 00:12:10,510
<i>Daunele sunt devastatoare...</i>

150
00:12:21,230 --> 00:12:22,270
Nu...

151
00:12:22,650 --> 00:12:23,940
Toată lumea, să ne grăbim!

152
00:12:24,030 --> 00:12:26,110
- Da!
- Hai să ne grăbim. Să ne grăbim.

153
00:12:26,150 --> 00:12:27,110
Acum, grăbește-te.

154
00:12:58,140 --> 00:12:59,020
<i>Pa...</i>

155
00:13:00,900 --> 00:13:02,270
<i>Kakashi-sensei!</i>

156
00:13:14,620 --> 00:13:16,250
Am terminat cu tratamentul de prim ajutor.

157
00:13:16,580 --> 00:13:18,080
Vă rugăm să terminați cu atela.

158
00:13:18,370 --> 00:13:19,210
corect...

159
00:13:19,420 --> 00:13:20,290
Sakura!

160
00:13:21,000 --> 00:13:23,340
Încă un rănit! Grabă!

161
00:13:23,400 --> 00:13:24,280
În regulă.

162
00:13:25,280 --> 00:13:26,570
Vă rog, puneți-l acolo jos.

163
00:13:33,040 --> 00:13:33,870
Pa...

164
00:13:36,670 --> 00:13:38,170
Ai încercat să mă protejezi...

165
00:13:39,180 --> 00:13:41,650
Păstrează plânsul pentru mai târziu... Choji...

166
00:13:43,400 --> 00:13:45,270
Daca... esti capabil sa te misti...

167
00:13:45,270 --> 00:13:48,360
raportează-l lui Tsunade-sama
despre abilitățile durerii.

168
00:13:48,900 --> 00:13:50,650
O contrastrategie este imperativă!

169
00:13:51,410 --> 00:13:53,780
K-Kakashi... Sensei?

170
00:13:54,280 --> 00:13:55,660
Reflectați mai târziu!

171
00:13:56,120 --> 00:13:57,700
Trebuie să... grăbește-te!

172
00:13:58,080 --> 00:13:58,870
Fugi!

173
00:13:59,620 --> 00:14:02,000
Dar... eu... eu...

174
00:14:02,750 --> 00:14:04,710
Nu lăsa să se sacrifice lui Choza
fii degeaba!

175
00:14:09,170 --> 00:14:10,840
Oameni perseverenți, nu-i așa?

176
00:14:11,090 --> 00:14:12,680
La naiba... E încă...!

177
00:14:20,890 --> 00:14:22,190
<i>Este după Choji!</i>

178
00:14:24,060 --> 00:14:24,770
Pa...!

179
00:14:30,650 --> 00:14:33,860
<i>Pa... Mulțumesc pentru tot
<i>ai terminat.</i>

180
00:14:35,200 --> 00:14:36,450
Doar tu privești!

181
00:14:38,410 --> 00:14:40,080
Fugi! Choji!

182
00:14:48,590 --> 00:14:50,670
<i>Îndrăznesc să spun cu chakra care mi-a rămas</i>

183
00:14:50,670 --> 00:14:52,800
<i>este imposibil de distrus
<i>întregul său corp.</i>

184
00:14:53,550 --> 00:14:55,760
<i>Și... dacă îl mai folosesc o dată,</i>

185
00:14:55,800 --> 00:14:58,470
<i>Îmi voi epuiza toată rezistența
<i>și chakra.</i>

186
00:14:59,520 --> 00:15:00,770
<i>Viața mea va fi...</i>

187
00:15:11,610 --> 00:15:14,360
<i>Pentru a încredința această informație
<i>celor care încă trăiesc.</i>

188
00:15:15,490 --> 00:15:20,040
<i>Aceasta este cea mai bună metodă pe care o am
<i>chiar acum pentru a salva Frunza Ascunsă!</i>

189
00:15:34,550 --> 00:15:35,630
am inteles...

190
00:15:50,860 --> 00:15:58,240
Deci... și el... s-a descurcat...
cu acel jutsu ocular...

191
00:16:09,500 --> 00:16:14,590
<i>Ei bine... se pare că asta este
<i>și pentru mine.</i>

192
00:16:15,970 --> 00:16:17,800
<i>Obito... Rin...</i>

193
00:16:30,980 --> 00:16:33,650
<i>Orice ar spune satul...</i>

194
00:16:34,610 --> 00:16:36,900
<i>Ești un jonin grozav.</i>

195
00:16:37,990 --> 00:16:39,740
<i>Sunt pe cale să mor...</i>

196
00:16:39,950 --> 00:16:45,950
<i>Dar... voi deveni ochii tăi
<i>și vedeți viitorul pentru dvs.</i>

197
00:16:47,370 --> 00:16:49,670
<i>Ai grijă de Rin...</i>

198
00:16:52,170 --> 00:16:53,090
Obito...

199
00:16:58,340 --> 00:17:00,260
<i>Se pare că asta este
<i> cât de departe merge...</i>

200
00:17:00,300 --> 00:17:03,470
<i>pentru mine să văd viitorul
<i> ca ochii tăi.</i>

201
00:17:09,020 --> 00:17:11,150
<i>Nu am putut să-l protejez pe Rin...</i>

202
00:17:11,980 --> 00:17:14,400
<i>Îmi tot încalc promisiunile
<i> pentru tine.</i>

203
00:17:15,780 --> 00:17:16,780
<i>Iartă-mă.</i>

204
00:17:19,280 --> 00:17:22,870
<i>Obito...
<i>Rin... Sensei...</i>

205
00:17:39,300 --> 00:17:42,800
<i>O să... mă voi alătura acum.</i>

206
00:17:51,350 --> 00:17:52,520
Tu ești, Kakashi?

207
00:17:54,440 --> 00:17:56,020
Deci aici erai...

208
00:18:01,280 --> 00:18:03,660
Îmi spui povestea ta?

209
00:18:04,740 --> 00:18:08,750
Sigur... este o poveste foarte lungă,
așa că vreau să-mi iau timpul.

210
00:18:10,870 --> 00:18:12,870
Da... e bine.

211
00:18:15,290 --> 00:18:17,710
Păi... Părinte...

212
00:18:20,760 --> 00:18:22,010
E ceva în neregulă?

213
00:18:32,230 --> 00:18:33,150
Tsunade-sama!

214
00:18:41,280 --> 00:18:42,610
U-Um...

215
00:18:43,490 --> 00:18:45,160
Katsuyu s-a atașat deja

216
00:18:45,200 --> 00:18:47,530
pentru majoritatea oamenilor
a satului.

217
00:19:01,470 --> 00:19:03,220
Îmi pare rău. Hai sa continuam...

218
00:19:04,430 --> 00:19:05,680
Tsunade-sama!

219
00:19:10,140 --> 00:19:12,390
Am spart capacitatea de
unul dintre dușmanii noștri!

220
00:19:13,020 --> 00:19:14,390
Spune-mi.

221
00:19:15,230 --> 00:19:19,650
El este bărbat.
Între 25-30 de ani.

222
00:19:19,690 --> 00:19:21,780
Semne distinctive
sunt piercing-uri,

223
00:19:21,780 --> 00:19:23,900
șase în nas și șapte
în urechile lui.

224
00:19:24,400 --> 00:19:25,990
Abilitatea lui este un jutsu care

225
00:19:26,030 --> 00:19:27,990
simulează atracția magnetică
și repulsie.

226
00:19:28,490 --> 00:19:31,450
El poate atrage obiecte vizate
la sine.

227
00:19:31,790 --> 00:19:35,580
Și se poate respinge
fiecare atac ninjutsu.

228
00:19:36,080 --> 00:19:37,880
Respinge?! Toate?

229
00:19:38,380 --> 00:19:42,840
Da! Cu toate acestea, odată ce folosește
fie jutsu,

230
00:19:42,880 --> 00:19:46,050
există un interval de cinci secunde.

231
00:19:46,970 --> 00:19:48,720
Cinci secunde... Asta-i tot?

232
00:19:50,310 --> 00:19:51,890
Ai făcut bine să raportezi asta!

233
00:19:51,930 --> 00:19:53,850
Sacrificiile noastre vor fi
diminuează considerabil.

234
00:19:55,020 --> 00:19:57,940
Transmite aceste informații către
toată lumea prin Katsuyu!

235
00:19:58,100 --> 00:19:59,020
- Da, doamnă!
- Da, doamnă!

236
00:19:59,060 --> 00:20:02,150
Echipa Choza a oferit suport
pentru Kakashi-sensei

237
00:20:02,150 --> 00:20:04,320
împotriva a doi inamici...

238
00:20:04,690 --> 00:20:07,610
Se crede toată lumea
cu excepția faptului că eu însumi am pierit.

239
00:20:13,830 --> 00:20:15,040
Întoarce-te la Choza!

240
00:20:16,160 --> 00:20:17,620
Du-l la spital
imediat!

241
00:20:18,500 --> 00:20:19,960
El încă mai poate fi salvat.

242
00:20:20,540 --> 00:20:21,290
huh?!

243
00:20:23,420 --> 00:20:25,170
Atunci... tata este...

244
00:20:25,420 --> 00:20:26,170
Da...

245
00:20:32,600 --> 00:20:36,770
Slavă Domnului! Sunt atât de bucuros!

246
00:20:41,480 --> 00:20:42,480
Kakashi...

247
00:20:42,650 --> 00:20:44,030
Dar Kakashi-sensei?!

248
00:20:45,890 --> 00:20:47,900
Grăbește-te, Choji...

249
00:21:07,830 --> 00:21:11,880
ieri m-am tuns putin

250
00:21:07,830 --> 00:21:11,880
kinou sukoshi kami wo kitta

251
00:21:07,830 --> 00:21:11,880
ieri m-am tuns putin

252
00:21:07,830 --> 00:21:11,880
kinou sukoshi kami wo kitta

253
00:21:12,830 --> 00:21:15,340
daca nu o spun, sunt sigur

254
00:21:12,830 --> 00:21:15,340
iwanakareba kitto

255
00:21:12,830 --> 00:21:15,340
daca nu o spun, sunt sigur

256
00:21:12,830 --> 00:21:15,340
iwanakareba kitto

257
00:21:17,170 --> 00:21:21,720
nimeni nu-și va da seama, cred

258
00:21:17,170 --> 00:21:21,720
daremo kizukanai darou kedo

259
00:21:17,170 --> 00:21:21,720
nimeni nu-și va da seama, cred

260
00:21:17,170 --> 00:21:21,720
daremo kizukanai darou kedo

261
00:21:22,590 --> 00:21:25,100
de multă vreme

262
00:21:22,590 --> 00:21:25,100
nankagetsu ka bun nr

263
00:21:22,590 --> 00:21:25,100
de multă vreme

264
00:21:22,590 --> 00:21:25,100
nankagetsu ka bun nr

265
00:21:25,850 --> 00:21:28,270
m-am uitat

266
00:21:25,850 --> 00:21:28,270
watashi ga yuka ni

267
00:21:25,850 --> 00:21:28,270
m-am uitat

268
00:21:25,850 --> 00:21:28,270
watashi ga yuka ni

269
00:21:30,180 --> 00:21:32,940
la ceea ce a căzut pe podea

270
00:21:30,180 --> 00:21:32,940
Okkochita no wo mita

271
00:21:30,180 --> 00:21:32,940
la ceea ce a căzut pe podea

272
00:21:30,180 --> 00:21:32,940
okkochita no wo mita

273
00:21:34,640 --> 00:21:36,310
Am închis ochii

274
00:21:34,640 --> 00:21:36,310
me wo tojite

275
00:21:34,640 --> 00:21:36,310
Am închis ochii

276
00:21:34,640 --> 00:21:36,310
me wo tojite

277
00:21:36,400 --> 00:21:40,990
și auzeam zgomotul ploii

278
00:21:36,400 --> 00:21:40,990
kikoete kita ame no oto

279
00:21:36,400 --> 00:21:40,990
și auzeam zgomotul ploii

280
00:21:36,400 --> 00:21:40,990
kikoete kita ame no oto

281
00:21:41,070 --> 00:21:43,700
chiar și de deasupra norilor, sunt sigur

282
00:21:41,070 --> 00:21:43,700
kumo no ue demo kitto

283
00:21:41,070 --> 00:21:43,700
chiar și de deasupra norilor, sunt sigur

284
00:21:41,070 --> 00:21:43,700
kumo no ue demo kitto

285
00:21:43,950 --> 00:21:46,620
scoate o pereche de foarfece

286
00:21:43,950 --> 00:21:46,620
hasami mochidashite

287
00:21:43,950 --> 00:21:46,620
scoate o pereche de foarfece

288
00:21:43,950 --> 00:21:46,620
hasami mochidashite

289
00:21:46,870 --> 00:21:50,120
asteptam lumina

290
00:21:46,870 --> 00:21:50,120
hikari wo matteiru

291
00:21:46,870 --> 00:21:50,120
asteptam lumina

292
00:21:46,870 --> 00:21:50,120
hikari wo matteiru

293
00:21:50,120 --> 00:21:56,170
bicicletă, bicicletă, bicicletă, bicicletă, bicicletă

294
00:21:50,120 --> 00:21:56,170
jitensha jitensha jitensha jitensha jitensha

295
00:21:50,120 --> 00:21:56,170
bicicletă, bicicletă, bicicletă, bicicletă, bicicletă

296
00:21:50,120 --> 00:21:56,170
jitensha jitensha jitensha jitensha jitensha

297
00:21:56,880 --> 00:22:01,800
pedală, pedală, pedală, pedală

298
00:21:56,880 --> 00:22:01,800
koide koide koide koide

299
00:21:56,880 --> 00:22:01,800
pedală, pedală, pedală, pedală

300
00:21:56,880 --> 00:22:01,800
koide koide koide koide

301
00:22:01,800 --> 00:22:03,260
pedalează și haide

302
00:22:01,800 --> 00:22:03,260
koideiku yo

303
00:22:01,800 --> 00:22:03,260
pedalează și haide

304
00:22:01,800 --> 00:22:03,260
koideiku yo

305
00:22:03,260 --> 00:22:09,220
chiar acum, chiar acum, chiar acum, chiar acum, chiar acum

306
00:22:03,260 --> 00:22:09,220
imasugu imasugu imasugu imasugu imasugu

307
00:22:03,260 --> 00:22:09,220
chiar acum, chiar acum, chiar acum, chiar acum, chiar acum

308
00:22:03,260 --> 00:22:09,220
imasugu imasugu imasugu imasugu imasugu

309
00:22:09,720 --> 00:22:12,100
bicicletă, bicicletă

310
00:22:09,720 --> 00:22:12,100
jitensha jitensha

311
00:22:09,720 --> 00:22:12,100
bicicletă, bicicletă

312
00:22:09,720 --> 00:22:12,100
jitensha jitensha

313
00:22:12,310 --> 00:22:13,440
pedala

314
00:22:12,310 --> 00:22:13,440
koide

315
00:22:12,310 --> 00:22:13,440
pedala

316
00:22:12,310 --> 00:22:13,440
koide

317
00:22:13,650 --> 00:22:16,310
hai sa mergem sa-l vedem

318
00:22:13,650 --> 00:22:16,310
ano hito ni ai ni yukou

319
00:22:13,650 --> 00:22:16,310
hai sa mergem sa-l vedem

320
00:22:13,650 --> 00:22:16,310
ano hito ni ai ni yukou

321
00:22:16,310 --> 00:22:22,280
bicicletă, bicicletă, bicicletă, bicicletă, bicicletă

322
00:22:16,310 --> 00:22:22,280
jitensha jitensha jitensha jitensha jitensha

323
00:22:16,310 --> 00:22:22,280
bicicletă, bicicletă, bicicletă, bicicletă, bicicletă

324
00:22:16,310 --> 00:22:22,280
jitensha jitensha jitensha jitensha jitensha

325
00:22:23,070 --> 00:22:26,990
pedală, pedală, pedală

326
00:22:23,070 --> 00:22:26,990
koide koide koide

327
00:22:23,070 --> 00:22:26,990
pedală, pedală, pedală

328
00:22:23,070 --> 00:22:26,990
koide koide koide

329
00:22:26,990 --> 00:22:31,790
hai sa mergem sa-l vedem

330
00:22:26,990 --> 00:22:31,790
ano hito ni ai ni yukou

331
00:22:26,990 --> 00:22:31,790
hai sa mergem sa-l vedem

332
00:22:26,990 --> 00:22:31,790
ano hito ni ai ni yukou

333
00:22:36,830 --> 00:23:06,860
Următorul episod

334
00:22:38,670 --> 00:22:41,880
Mi s-a spus că fiecare Pain poate folosi o singură abilitate.

335
00:22:42,290 --> 00:22:43,550
Atunci e ciudat...

336
00:22:43,590 --> 00:22:47,130
Jiraiya-sama l-a învins pe Pain care poate folosi Summoning Jutsu.

337
00:22:47,510 --> 00:22:51,510
Am văzut-o când citeam prin mintea ninja-ului Hidden Rain...

338
00:22:51,680 --> 00:22:55,020
Dar ce se întâmplă?! Era clar un cadavru!

339
00:22:55,350 --> 00:22:58,230
Inoichi-san... Te rog spune-mi mai detaliat.

340
00:22:58,600 --> 00:23:01,350
Îi vom descoperi împreună misterul!

341
00:23:01,900 --> 00:23:06,860
Misterul durerii

342
00:23:01,980 --> 00:23:05,230
Data viitoare pe Naruto Shippuden: „Misterul durerii”


